tax glossary

In the tax glossary, the professionals from Simpletax the most important terms in the world of taxes. In tax consulting, tax planning or when we fill out and explain the tax return, we also refer to these terms in the tax glossary. For further information, we also refer to the recommended Dossiers on current tax topics of the ESTV.

Users can find explanations in the tax glossary

The AHV, or 1st pillar of pension provision, is compulsory for everyone. Payments are made as a percentage of wages, which are not subject to tax.

[continue reading ...]

The Federal Customs Administration charges 4% tax on newly registered cars. Cars owned by private individuals or companies are taxed as assets at their current value.

[continue reading ...]

The federal tax in Switzerland is levied on the income of natural persons (private individuals) and the profits of legal persons (companies). Assets are not taxed.

[continue reading ...]

A company's profit distribution to the owners, distributed across the shares. Withholding taxes are due on dividends (35% in Switzerland), which can be reclaimed via a tax return.

[continue reading ...]

Formal declaration, submitted in writing to the tax office, that an assessment order or assessment decision is incorrect.

[continue reading ...]

Heirs declare inheritances received or not yet distributed in their tax returns and pay inheritance taxes based on their degree of relationship to the testator.

[continue reading ...]

For children in compulsory school age, childcare costs can be deducted from income. These are costs incurred for looking after your child while you work.

[continue reading ...]

In Switzerland, the cantons authorize the municipalities to levy taxes. They are defined as a factor in the state tax (tax rate). Examples: Zurich municipalities, Aargau municipalities.

[continue reading ...]

Profit from corporations (GmbH, AG) that is distributed to the owners. Depending on your personal tax situation, the ratio of wage payments to profit distribution can lead to tax optimization.

[continue reading ...]

The property capital gains tax (GGSt) is payable on the profit from the sale of a property or piece of land. It decreases with longer ownership and can be progressive. The calculation can be very complex. There are many deductions and under certain conditions the GGSt can be deferred completely.

[continue reading ...]

If wages are increased due to inflation, the taxpayer can move up to a higher rate. This means that inflation is not fully compensated, which is why bracket creep is adjusted in the income tax rates.

[continue reading ...]

A reduced, progressive tax rate applies to capital payments from pension plans. Splitting is also worthwhile here. Example: When withdrawing from a pension fund in the city of Zurich, the tax rate is 8.24% for the federal government, canton and municipality. If withdrawn in 3 tranches, the tax rate is reduced by 2.14%, so the tax amount is around CHF 21.

[continue reading ...]

VAT is levied on consumption or services and passed on to the final consumer. It is collected by companies or self-employed persons and paid to the federal government. 

[continue reading ...]

For the tax return, the net wage counts as income from employment. It is calculated as gross wages minus the sum of all social benefits (AHV, ALV, EO, pension fund, PK purchase).

[continue reading ...]

The pension fund or 2nd pillar is the mandatory occupational pension scheme. Regular contributions as well as extraordinary purchases can be deducted from taxes.

[continue reading ...]

Partnerships are formed by two or more natural persons (general partnerships or simple partnerships). In this case, the individual partners are always liable to pay tax on their respective share of profits and assets.

[continue reading ...]

For cross-border commuters, the tax is deducted from the salary by the employer. These people do not have to fill out a tax return unless there is a subsequent assessment or additional assessment of withholding tax.

[continue reading ...]

The 3rd pillar allows you to make voluntary provisions. Pillar 3a contributions are tax deductible up to a maximum limit. In addition, payments can be made retroactively from 2025.

[continue reading ...]

Gift tax affects the recipient of the gift. Gifts to spouses, registered partners or descendants usually result in lower taxes or are completely exempt. The tax return

[continue reading ...]

Service and support with specialist knowledge in optimizing taxes. In most cases, the administration is also handled, i.e. the tax returns are filled out, discussed and submitted.

[continue reading ...]

The period for taxation. This is generally the calendar year. An exception is made if a tax return is filed during the year due to moving from abroad, moving abroad or death.

[continue reading ...]

With the penalty-free voluntary disclosure, taxpayers have the opportunity to disclose previously undeclared income or assets. Under certain conditions, this has no criminal consequences and is not considered tax evasion.

[continue reading ...]

The withholding tax of 35% (in Switzerland) and 15%-30% abroad is paid by the banks as withholding tax directly to the Federal Tax Administration (SFTA).

[continue reading ...]

Have your tax return filled out, save time and money